A weboldal üzemeltetője

Kovács Árpád
Redtenbacherstraße 32a
75177 Pforzheim
Németország

Telefon: +49 151 21094582
E-mail: info@gyogyulasomutja.hu
Weboldal: https://gyogyulasomutja.hu

A tartalomért felelős személy

A weboldalon megjelenő szerkesztett tartalmakért felelős személy:

Kovács Árpád
Redtenbacherstraße 32a
75177 Pforzheim
Németország

A weboldal célja

A Gyógyulásom Útja weboldal személyes felépüléstörténetet, saját tapasztalatokat és ismeretterjesztő tartalmakat közöl az ME/CFS, a Long COVID, a krónikus fáradtság, az életmód, a felépülés és az ezekkel összefüggő témák területén.

Egészségügyi felelősségkorlátozás

A weboldalon található tartalmak személyes tapasztalatokon, saját véleményen és ismeretterjesztési célú információkon alapulnak.

A közzétett információk nem minősülnek:

• orvosi diagnózisnak;
• orvosi kezelésnek;
• terápiás előírásnak;
• gyógyszeres ajánlásnak;
• pszichoterápiának;
• személyre szabott egészségügyi tanácsadásnak.

A weboldal tartalma nem helyettesíti az orvosi kivizsgálást, diagnózist vagy kezelést. Egészségügyi panasz, állapotromlás vagy sürgős tünet esetén megfelelő képesítéssel rendelkező orvos vagy más egészségügyi szakember felkeresése szükséges.

A bemutatott felépüléstörténet egyéni tapasztalat. Nem garantálható, hogy más személyek ugyanazon módszerek, gondolkodásmódok vagy életmódbeli változtatások alkalmazásával azonos eredményt érnek el.

A látogatók saját egészségükkel kapcsolatos döntéseiket saját felelősségükre, szükség esetén kezelőorvosukkal egyeztetve hozzák meg.

Tanácsadásra vonatkozó tájékoztatás

A weboldalon elérhető beszélgetések és tanácsadási szolgáltatások személyes tapasztalatok átadására, támogatásra és általános tájékoztatásra szolgálnak.

A szolgáltatás nem minősül orvosi, pszichológiai vagy pszichoterápiás kezelésnek, és nem helyettesíti szakképzett egészségügyi szolgáltató munkáját.

A tartalom pontossága

A weboldal üzemeltetője törekszik arra, hogy a közzétett információk pontosak és naprakészek legyenek. Ennek ellenére nem vállalható garancia a tartalmak teljességéért, állandó aktualitásáért vagy hibamentességéért.

A weboldal tartalma előzetes értesítés nélkül módosítható vagy eltávolítható.

Külső hivatkozások

A weboldal más személyek vagy szervezetek által üzemeltetett külső weboldalakra mutató hivatkozásokat tartalmazhat.

A külső weboldalak tartalmára, működésére és adatkezelésére a Gyógyulásom Úja weboldal üzemeltetőjének nincs befolyása. A külső tartalmakért minden esetben az adott weboldal üzemeltetője felel.

Amennyiben valamely hivatkozott oldalon jogellenes tartalom jut a tudomásunkra, a vonatkozó hivatkozást észszerű időn belül eltávolítjuk.

Szerzői jogok

A weboldalon megjelenő saját szövegek, képek, grafikák, videók, hanganyagok, logók és egyéb tartalmak szerzői jogi védelem alatt állnak.

A tartalmak teljes vagy részleges másolása, módosítása, újraközlése, terjesztése vagy kereskedelmi felhasználása kizárólag Kovács Árpád előzetes írásbeli engedélyével megengedett, kivéve, ha azt jogszabály kifejezetten lehetővé teszi.

Idézés esetén a forrás és a weboldal megjelölése szükséges.

Kapcsolat

Az impresszummal vagy a weboldal tartalmával kapcsolatos kérdések az alábbi elérhetőségeken küldhetők el:

E-mail: info@gyogyulasomutja.hu
Telefon: +49 151 21094582

Adatkezelési tájékoztató

Hatályos: 2026. július 12-től

1. Az adatkezelő adatai

Adatkezelő neve: Kovács Árpád
Cím: Redtenbacherstraße 32a, 75177 Pforzheim, Németország
Telefon: +49 151 21094582
E-mail: info@gyogyulasomutja.hu
Weboldal: https://gyogyulasomutja.hu

Az adatkezelési tájékoztató bemutatja, hogy a Gyógyulásom Útja weboldal használata során milyen személyes adatok kezelhetők, milyen célból, milyen jogalapon és mennyi ideig.

A GDPR alapján az érintettet többek között tájékoztatni kell az adatkezelő személyéről, az adatkezelés céljairól, jogalapjáról, címzettjeiről, időtartamáról és az érintetti jogokról.

2. A weboldal tárhelyszolgáltatója

A weboldal tárhelyszolgáltatója:

Hostinger International Ltd.
61 Lordou Vironos Street
6023 Larnaca
Ciprus

A Hostinger a weboldal technikai működtetése során szervernapló-adatokat kezelhet. Ezek lehetnek különösen:

• IP-cím;
• a hozzáférés dátuma és időpontja;
• a megnyitott oldal vagy fájl;
• a továbbító weboldal címe;
• a használt böngésző típusa;
• az operációs rendszer;
• az eszköz technikai jellemzői;
• a lekérés állapota.

Az adatkezelés célja:

• a weboldal megfelelő működésének biztosítása;
• a rendszerbiztonság fenntartása;
• a technikai hibák felismerése;
• a visszaélések és támadások megelőzése.

Jogalap: az adatkezelő jogos érdeke, GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont.

A Hostinger jelenlegi hivatalos dokumentumai szerint a szolgáltató ciprusi székhelyű vállalkozás.

3. Kapcsolatfelvétel e-mailben

Amennyiben a látogató e-mailben kapcsolatba lép velünk, az alábbi adatok kezelhetők:

• név;
• e-mail-cím;
• az üzenet tárgya;
• az üzenet tartalma;
• a kapcsolatfelvétel időpontja;
• az üzenetben önkéntesen megadott további adatok.

Az adatkezelés célja: a megkeresés megválaszolása, kapcsolattartás és az esetleges további egyeztetés.

Jogalap:

• szerződés előkészítése vagy teljesítése esetén a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja;
• egyéb megkeresés esetén az adatkezelő jogos érdeke a kommunikáció lebonyolítására, GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont.

Megőrzési idő: az ügy lezárásától számított legfeljebb 24 hónap, kivéve, ha jogszabály, szerződéses igény vagy jogvita hosszabb megőrzést indokol.

4. Kapcsolatfelvételi űrlap

A weboldalon található kapcsolatfelvételi űrlapon keresztül az alábbi adatok kezelhetők:

• név;
• e-mail-cím;
• telefonszám, amennyiben azt a látogató megadja;
• az üzenet tartalma;
• az üzenet elküldésének időpontja;
• technikai és biztonsági adatok.

A kötelező mezők megjelölése azt jelzi, hogy azok nélkül a megkeresés nem küldhető el vagy nem válaszolható meg megfelelően.

Az adatkezelés célja: a kapcsolatfelvétel lehetővé tétele és az üzenet megválaszolása.

Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) vagy f) pont.

Megőrzési idő: az ügy lezárásától számított legfeljebb 24 hónap.

5. Egészségi állapotra vonatkozó adatok

A látogató az üzenetében vagy a tanácsadás során önkéntesen egészségi állapotára, tüneteire, diagnózisára vagy kezeléseire vonatkozó adatokat is megadhat.

Az egészségügyi adatok a GDPR szerint különleges személyes adatoknak minősülnek. Az ilyen adatok kezelése kizárólag az érintett kifejezett hozzájárulásával történik.

Az adatkezelés célja: a látogató megkeresésének megfelelő megértése és megválaszolása.

Jogalap:

• GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont;
• GDPR 9. cikk (2) bekezdés a) pont, kifejezett hozzájárulás.

A hozzájárulás bármikor, a jövőre nézve visszavonható az alábbi e-mail-címen:

info@gyogyulasomutja.hu

A hozzájárulás visszavonása nem érinti a visszavonást megelőző adatkezelés jogszerűségét.

Javasolt hozzájáruló szöveg az űrlaphoz

Kifejezetten hozzájárulok ahhoz, hogy Kovács Árpád az általam önkéntesen megadott, egészségi állapotomra vonatkozó adatokat a megkeresésem megértése és megválaszolása céljából kezelje. Tudomásul veszem, hogy hozzájárulásomat bármikor visszavonhatom.

A jelölőnégyzet nem lehet előre kipipálva.

6. Tanácsadás és időpont-egyeztetés

Amennyiben a látogató tanácsadást, személyes beszélgetést vagy időpontot kér, az alábbi adatok kezelhetők:

• név;
• e-mail-cím;
• telefonszám;
• kiválasztott vagy egyeztetett időpont;
• a megkeresés témája;
• a látogató által önkéntesen közölt információk;
• fizetős szolgáltatás esetén számlázási és fizetési adatok.

Az adatkezelés célja:

• időpont-egyeztetés;
• kapcsolattartás;
• a kért szolgáltatás megszervezése és teljesítése;
• fizetős szolgáltatás esetén számlázás.

Jogalap:

• szerződéskötést megelőző intézkedés vagy szerződés teljesítése, GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont;
• számlázási és könyvelési adatok esetében jogi kötelezettség teljesítése, GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pont;
• egészségügyi adatok esetében kifejezett hozzájárulás.

7. Telefonos kapcsolatfelvétel

Telefonos megkeresés esetén az adatkezelő kezelheti:

• a telefonszámot;
• a hívás időpontját;
• a hívó fél által közölt adatokat;
• visszahívási kérés esetén a nevet és a kapcsolatfelvétel témáját.

A telefonbeszélgetésekről hangfelvétel nem készül, kivéve, ha erről az érintett előzetesen egyértelmű tájékoztatást kapott és ahhoz hozzájárult.

8. Sütik és hasonló technológiák

A weboldal sütiket és hasonló technológiákat használhat.

8.1. Szükséges sütik

A szükséges sütik a weboldal alapvető működését, biztonságát és technikai funkcióit biztosítják. Ezek nélkül a weboldal egyes részei nem működnének megfelelően.

8.2. Statisztikai sütik

Statisztikai sütik segítségével elemezhető, hogyan használják a látogatók a weboldalt.

Ezek csak a látogató előzetes hozzájárulása után aktiválhatók.

8.3. Marketingcélú sütik

Marketing- és hirdetési szolgáltatások sütiket, azonosítókat vagy hasonló technológiákat alkalmazhatnak a hirdetések személyre szabására, mérésére vagy a felhasználói viselkedés elemzésére.

Ezek szintén csak előzetes hozzájárulással aktiválhatók.

A látogató a sütiablakban elfogadhatja, elutasíthatja vagy kategóriánként beállíthatja az opcionális sütiket.

9. Google Analytics

A weboldal a Google Analytics szolgáltatást használhatja a látogatottság és a weboldal használatának elemzésére.

A szolgáltatás többek között az alábbi adatokat kezelheti:

• IP-cím vagy annak rövidített változata;
• hozzávetőleges földrajzi hely;
• használt eszköz;
• böngésző és operációs rendszer;
• meglátogatott oldalak;
• kattintások és interakciók;
• látogatás időpontja és időtartama;
• a weboldal elérésének forrása.

Az adatkezelés célja: látogatottsági statisztikák készítése és a weboldal fejlesztése.

Jogalap: hozzájárulás, GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont.

A Google Analytics csak akkor tölthető be, ha a látogató ehhez előzetesen hozzájárult.

10. Google Site Kit

A weboldal a Google Site Kit WordPress-bővítményt használhatja a Google szolgáltatásainak, például a Google Search Console, Google Analytics vagy Google AdSense adatainak WordPressen belüli megjelenítésére és kezelésére.

A Site Kit önmagában kezelőfelületként működik, de a hozzá kapcsolt Google-szolgáltatások önállóan kezelhetnek személyes vagy technikai adatokat.

Az egyes szolgáltatások aktiválására a jelen adatkezelési tájékoztató vonatkozó részei érvényesek.

11. Google AdSense

Amennyiben a weboldalon Google AdSense-hirdetések jelennek meg, a Google és partnerei sütiket, eszközazonosítókat és más technológiákat használhatnak:

• hirdetések megjelenítésére;
• hirdetések mérésére;
• csalások és visszaélések megelőzésére;
• hozzájárulás esetén személyre szabott hirdetések megjelenítésére.

Jogalap: hozzájárulás, GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont.

A nem szükséges hirdetési technológiák csak a látogató előzetes hozzájárulása után aktiválhatók.

12. Beágyazott YouTube-videók

A weboldalon YouTube-videók jelenhetnek meg.

A videók betöltésekor kapcsolat jöhet létre a YouTube, illetve a Google szervereivel. Ennek során többek között az alábbi adatok kerülhetnek továbbításra:

• IP-cím;
• eszköz- és böngészőadatok;
• a meglátogatott oldal;
• a videóval kapcsolatos interakciók;
• Google-fiókhoz kapcsolódó adatok, ha a látogató be van jelentkezve.

A YouTube-videók csak a látogató előzetes hozzájárulása után tölthetők be, vagy olyan kétlépcsős megoldással jelennek meg, amelynél a kapcsolat csak a videó aktiválása után jön létre.

Jogalap: hozzájárulás, GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont.

13. Közösségi oldalakra mutató linkek

A weboldal többek között az alábbi külső platformokra mutató hivatkozásokat tartalmazhat:

• Facebook;
• YouTube;
• Reddit;
• Instagram;
• TikTok;
• LinkedIn.

Egyszerű hivatkozás esetén a külső platform csak akkor kap információt a látogatóról, amikor a látogató a linkre kattint és megnyitja az adott szolgáltatást.

A külső platformokon az adott szolgáltató saját adatkezelési szabályai érvényesülnek.

14. Fizetések és adományok

Amennyiben a weboldalon PayPal-, Stripe- vagy más fizetési lehetőség érhető el, a fizetési adatokat elsődlegesen az adott pénzügyi szolgáltató kezeli.

Az adatkezelő általában nem fér hozzá a teljes bankkártyaadatokhoz, de megkaphatja például:

• a fizető nevét;
• e-mail-címét;
• a fizetett összeget;
• a fizetés időpontját;
• a tranzakció azonosítóját;
• a fizetés állapotát;
• a közleményt.

Az adatkezelés célja: a fizetés vagy adomány feldolgozása, nyilvántartása és szükség esetén a kapcsolattartás.

Jogalap:

• szerződés teljesítése, GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont;
• jogi kötelezettség teljesítése, GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pont;
• önkéntes adomány esetén az adatkezelő jogos érdeke a tranzakció dokumentálására.

15. Hírlevél

Amennyiben a weboldalon később hírlevél-feliratkozás válik elérhetővé, az e-mail-cím marketingcélú kezelése kizárólag a feliratkozó előzetes és önkéntes hozzájárulása alapján történhet.

A hozzájárulás bármikor visszavonható a hírlevelekben található leiratkozási lehetőséggel vagy az alábbi e-mail-címen:

info@gyogyulasomutja.hu

Amennyiben jelenleg nincs hírlevél, ez a pont törölhető.

16. Hozzászólások

Amennyiben a weboldalon hozzászólási lehetőség működik, a hozzászólás elküldésekor az alábbi adatok kezelhetők:

• megadott név;
• e-mail-cím;
• a hozzászólás tartalma;
• IP-cím;
• dátum és időpont;
• technikai és spamvédelmi adatok.

Az adatkezelés célja: a hozzászólások megjelenítése, moderálása, valamint a kéretlen tartalmak és visszaélések megelőzése.

Amennyiben a weboldalon nincs hozzászólási funkció, ez a pont törölhető.

17. Adatfeldolgozók és címzettek

Személyes adatok a weboldal működéséhez szükséges mértékben az alábbi címzetti kategóriák részére továbbíthatók:

• tárhelyszolgáltató;
• e-mail-szolgáltató;
• weboldal-karbantartó;
• analitikai szolgáltató;
• hirdetési szolgáltató;
• fizetési szolgáltató;
• könyvelő vagy adótanácsadó;
• jogi kötelezettség esetén hatóságok és bíróságok.

Személyes adatokat harmadik személy részére marketingcélból nem értékesítünk.

18. Adattovábbítás az Európai Gazdasági Térségen kívülre

Egyes szolgáltatók, különösen a Google, a YouTube, a Meta, a PayPal vagy a Stripe az Európai Gazdasági Térségen kívül is kezelhetnek adatokat.

Ilyen adattovábbítás megfelelő jogi garanciák alapján történhet, például:

• az Európai Bizottság megfelelőségi határozata;
• az EU–USA adatvédelmi keretrendszer;
• általános szerződési feltételek;
• az érintett kifejezett hozzájárulása.

19. Az adatok megőrzése

A személyes adatokat csak addig őrizzük meg, ameddig az adatkezelés céljához szükséges, vagy ameddig azt jogszabály előírja.

A megőrzési idő meghatározásakor figyelembe vesszük:

• az adatkezelés célját;
• a szerződéses kapcsolat időtartamát;
• a számviteli és adójogi kötelezettségeket;
• az esetleges jogi igények elévülési idejét;
• az érintett hozzájárulásának visszavonását.

20. Az érintettek jogai

Az érintett jogosult:

• tájékoztatást kérni személyes adatainak kezeléséről;
• hozzáférést kérni a kezelt személyes adatokhoz;
• kérni a pontatlan adatok helyesbítését;
• bizonyos feltételekkel kérni az adatok törlését;
• kérni az adatkezelés korlátozását;
• tiltakozni a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen;
• kérni az adatok hordozhatóságát;
• hozzájárulását bármikor visszavonni;
• panaszt tenni az illetékes felügyeleti hatóságnál;
• bizonyos esetekben kérni, hogy ne terjedjen ki rá kizárólag automatizált döntéshozatal.

A hozzáférési, helyesbítési, törlési, korlátozási és tiltakozási jogokat a GDPR 15–22. cikkei tartalmazzák.

A kérelmek az alábbi elérhetőségre küldhetők:

Kovács Árpád
E-mail: info@gyogyulasomutja.hu
Cím: Redtenbacherstraße 32a, 75177 Pforzheim, Németország

A kérelem teljesítése előtt szükség esetén kérhetjük az érintett személyazonosságának megfelelő igazolását.

21. A hozzájárulás visszavonása

Az érintett a hozzájárulását bármikor, indokolás nélkül visszavonhatja.

A visszavonás nem érinti a hozzájárulás alapján, annak visszavonása előtt végzett adatkezelés jogszerűségét.

A visszavonási kérelmet az alábbi címre lehet elküldeni:

info@gyogyulasomutja.hu

22. Tiltakozáshoz való jog

Amennyiben az adatkezelés jogos érdeken alapul, az érintett saját helyzetével kapcsolatos okból bármikor tiltakozhat személyes adatainak kezelése ellen.

Tiltakozás esetén az adatokat nem kezeljük tovább, kivéve, ha bizonyítható, hogy az adatkezelést olyan kényszerítő erejű jogos okok indokolják, amelyek elsőbbséget élveznek az érintett jogaival szemben, vagy az adatkezelés jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez szükséges.

23. Panasztételi jog

Az érintett jogosult panaszt tenni az illetékes adatvédelmi felügyeleti hatóságnál.

A Baden-Württemberg tartományban illetékes hatóság:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg

A panasztétel lehetősége nem érinti az érintett egyéb közigazgatási vagy bírósági jogorvoslati lehetőségeit.

24. Adatbiztonság

Az adatkezelő megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket alkalmaz a személyes adatok védelme érdekében.

Ezek közé tartozhat:

• titkosított HTTPS-kapcsolat;
• rendszeres szoftverfrissítések;
• jogosultságok korlátozása;
• erős jelszavak;
• biztonsági mentések;
• rosszindulatú hozzáférések elleni védelem;
• megbízható tárhely- és technikai szolgáltatók alkalmazása.

Az internetes adattovábbítás teljes biztonsága azonban nem garantálható.

25. Automatizált döntéshozatal

A weboldal üzemeltetése során nem történik olyan kizárólag automatizált döntéshozatal, amely az érintettre nézve joghatással járna vagy őt hasonlóan jelentős mértékben érintené.

26. Az adatkezelési tájékoztató módosítása

Az adatkezelő jogosult a jelen tájékoztatót módosítani, különösen akkor, ha:

• megváltozik a weboldal működése;
• új szolgáltatás kerül bevezetésre;
• megváltoznak az alkalmazott bővítmények vagy külső szolgáltatók;
• módosulnak a vonatkozó jogszabályok.

A mindenkor hatályos változat ezen a weboldalon érhető el.

Utolsó frissítés: 2026. július 12.